I am blown away. Even though I can't speak Japanese, I still managed my way through the demo and will totally support this even if it never gets localization. Absolutely adored my time with this. The game is beautiful, ambient and just perfect. I dig around Itchio a lot and these are the moments it makes it all worthwhile. Love it.
this is really cool unfortunately it's all in japanese so I've been getting stuck at some levels just because i have no idea what i'm supposed to do. but there is some english telling you what keys so that good. and the art and attack combos/animations are soo beautiful and clean! really good job so far & great level design, 8/10!
wow, an anime style 2d pixel game, i would really buy this if it's done and i hope the german language will be there (because i'm german) or at least english
and pls also export it for 32bit
edit: (i'm also a programmer and using Unity, if i could get the project , i can make a german and english tranlation for it)
edit(2):(Pls make the game more palyable bc it lag soo much)
Great work. I don’t read Japanese but I was able to make it through the game just fine, if anyone is curious about trying it but worried about the language. Here’s a recording for the itch.io YouTube channel:
My feedback: The game is really beautiful, and the atmosphere is great. The abilities & gameplay is cool and I think there’s a lot of potential for a full release. The jumping is floaty and the time freeze while attacking hurts the flow of the combat IMO. Regardless, it’s still really well made. I’m excited to see where this goes.
When I de-compiled/extracted the game assets to translate it, they did not have localised assets. In other words, the text in the game was hard-coded in, making translating much harder.
*Edit* I de-compiled and re-compiled Assembly-CSharp.dll, it had some data that I could translate, however I'm beginning to suspect the main text data is located in level0 etc. I'm sure I looked last time, correct me if I'm wrong. Yes, it appears text data is located in level0 and so on, currently I can view the data and have a method which logically should work to recompile it.
Thank you for playing my game! I can't afford to translate it into English myself, but I'm working on creating a localization system and localization editor for Chikaro. Please be patient as the text of this game may be easily localized!
Being that I live in the US I don't understand entirely what is going on from the story perspective, nor do I entirely understand the menus, but it is indeed playable and, with a little experimentation, managed to figure a few things out! I'm loving this game so far! Do you plan to translate the game into English and will the final game be released on Switch??
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
i am misomyl simp
recent twitter post: https://twitter.com/ruccho_vector/status/1443984934599675904
HE/SHE/THEY are still working on the game!!!!!
I love the aesthetics and vibes of the game! I really wish there were more video games that would provide this experience.
i think this game has been canceled :( waiting already 1 year
Yeah, I think so too. It's a shame they didn't post any socials to their other accounts. I would love to see their other projects.
I did some digging and found their github: https://github.com/ruccho
Here's another one of their games that's on a Japanese website: https://unityroom.com/games/colonies
i visit their twitter and i think they are still working ?
I am blown away. Even though I can't speak Japanese, I still managed my way through the demo and will totally support this even if it never gets localization. Absolutely adored my time with this. The game is beautiful, ambient and just perfect. I dig around Itchio a lot and these are the moments it makes it all worthwhile. Love it.
this is really cool unfortunately it's all in japanese so I've been getting stuck at some levels just because i have no idea what i'm supposed to do. but there is some english telling you what keys so that good. and the art and attack combos/animations are soo beautiful and clean! really good job so far & great level design, 8/10!
wow, an anime style 2d pixel game, i would really buy this if it's done and i hope the german language will be there (because i'm german) or at least english
and pls also export it for 32bit
edit: (i'm also a programmer and using Unity, if i could get the project , i can make a german and english tranlation for it)
edit(2):(Pls make the game more palyable bc it lag soo much)
Great work. I don’t read Japanese but I was able to make it through the game just fine, if anyone is curious about trying it but worried about the language. Here’s a recording for the itch.io YouTube channel:
My feedback: The game is really beautiful, and the atmosphere is great. The abilities & gameplay is cool and I think there’s a lot of potential for a full release. The jumping is floaty and the time freeze while attacking hurts the flow of the combat IMO. Regardless, it’s still really well made. I’m excited to see where this goes.
this game looks awsome but i cant play its in japanes and plz trasalt soon to english
When I de-compiled/extracted the game assets to translate it, they did not have localised assets. In other words, the text in the game was hard-coded in, making translating much harder.
*Edit*
I de-compiled and re-compiled Assembly-CSharp.dll, it had some data that I could translate, however I'm beginning to suspect the main text data is located in level0 etc. I'm sure I looked last time, correct me if I'm wrong. Yes, it appears text data is located in level0 and so on, currently I can view the data and have a method which logically should work to recompile it.
i have no idea what u just said
Thank you for playing my game! I can't afford to translate it into English myself, but I'm working on creating a localization system and localization editor for Chikaro. Please be patient as the text of this game may be easily localized!
Being that I live in the US I don't understand entirely what is going on from the story perspective, nor do I entirely understand the menus, but it is indeed playable and, with a little experimentation, managed to figure a few things out! I'm loving this game so far! Do you plan to translate the game into English and will the final game be released on Switch??
When will the option to switch languages come out?
sei la